案例賞析

  香水灣位于海南省陵水東部光坡鎮沿海，距縣城約18公里，是陵水縣最北端的海灣。

Perfume Bay is located at the coast of Guangpo town in the east of Lingshui, Hainan Province, about 18 kilometers away from the county seat,
is the northern most bay of Lingshui County.

  首先映入眼簾的是海南的標志性椰林，再就是漫無盡頭的銀色沙灘。

The first thing that comes into view is Hainan's iconic coconut groves, and then the endless silver beach.

  海邊怪石嶙峋，海水清澈見底，巨浪拍岸，飛珠濺玉；山青水碧，空氣特別清新。

The rocks on the beach are jagged, the seawater is clear to the bottom, huge waves hit the shore, sputtering jade; the mountains are green and the water is clear, the air is particularly fresh.

  依山面海，坐落于碧波蕩漾的香水湖中央，正處于 “山、湖、?！?結合處。這里自然景觀、人文景觀豐富多彩。

Close to the mountain and facing the sea, it is located in the center of the Perfume Lake, and is at the junction of "mountain, lake and sea". The natural and cultural landscape is richand colorful.

  以水上巴黎為設計靈感，圍繞水為設計主題，該別墅設計通過水貫穿整體，建筑以大片的落地玻璃為主材料，玻璃給人感覺是透、清爽，與水相呼應，增加了整體景觀的通透性的同時，堅硬的磚石圍合空間給人以安全感。

The composition is Inspired by Paris on the water. The design theme is centered on water, and the villa is designed to be permeated by water.
The building is mainly made of large floor-to-ceiling glass. The glass gives people a feeling of transparency and refreshful, echoing with the
water, increasing the clarity of the overall landscape. At the same time, the hard masonry enclosed space gives people a sense of security.