案例賞析

  本項目位于海南省三亞市南邊海游艇聚集區。該地段地理位置優越，景觀視野開闊，交通便利。

The project is located in the southern sea yacht gathering area of Sanya City, Hainan Province. The project section has superior geographical
location, wide landscape vision and convenient transportation.

  設計的高起點、高水平及獨特的構思，使建筑群體現了 21 世紀的建筑水平，引入現代的設計思想和理念，探索商業形態和商業意識的變革，滿足各層次、多元化的商業要求，將商業環境提高到重要的位置，強調環境價值與商業價值的統一，充分提高高質量環境商業的比重?？紤]建設和實施的可行性，滿足安全的需要。

The high starting point, high level and unique concept of the design make the building complex reflect the architectural level of the 21st
century, introduce modern design ideas and concepts, explore the transformation of commercial forms and business consciousness, and meet a variety of business requirements at all levels. It raises the business environment to an important position, emphasizes the unification of
environmental value and commercial value and increases the proportion of high-quality environmental business. It considers the feasibility of
construction and implementation to meet the safety needs.

  合理地布局是本設計的出發點，力求體現 21 世紀建筑的科學性和藝術性。通過空間景觀的形態構成和建筑的布局，突顯城市新區的形象，展示商業的現代氣息，創造和諧、有序、舒適、優美的城市空間環境，充分發揮該地區的社會、經濟和環境效益。創造城市又一個新亮點。

Reasonable layout is the starting point of this design, and strive to reflect the science and art of the 21st century architecture. Through the
morphological composition of the landscape space and architectural layout, the image of the new urban area is highlighted, the modern
atmosphere of commerce is displayed, a harmonious, orderly, comfortable and beautiful urban environment space is created, and the social,
economic and environmental benefits of the area are fully brought into play. Finally, it creates another new hotspot in the city.

  為了盡可能的解決和完善人們觀賞、娛樂、休閑、商業、健康、交流之間的關系，從而達到 “人與自然和諧統一”這一永恒的主題，基于本地塊地理位置及自然景觀優勢，認真考慮了“人-建筑- 健康-自然”這四元體之間的關系，充分讓自然環境與人工環境相結合，創造一個布 局合理、配套齊全，環境優美的商業中心。

In order to solve and improve the relationship between people's viewing, entertainment, leisure, business, health, and communication as much as possible, so as to achieve the eternal theme of "harmonious unity of man and nature", based on the geographical location and the
advantages of natural landscapes in the local area, The relationship between the quaternary body of "People-Architecture-Health-Nature" was
carefully considered, and the natural environment was fully integrated with the artificial environment to create a business center with a
reasonable layout, complete supporting facilities and beautiful environment.

  商業道路系統實現“人車分流”，內部布置合適的步行系統，增強了自然景觀性，安全性的商 業氛圍。

The commercial road system realizes the"diversion of people and vehicles", and the internal layout of an appropriate pedestrian system
enhances the business atmosphere of natural landscape and safety.

  立面設計采用新現代主義風格。一方面使人可以強烈地感受現代都市生活的氣息，同時又摒棄了過于復雜的肌理和裝飾，簡化了線條，兼容華貴典雅與時尚現代。追求高貴、淳樸、簡潔，以其優雅、唯美的姿態，平和而富有內涵的氣韻。立面材質上，整體采用真石漆，基座采用石材。在細部采用比較簡潔的設計， 采用現代的設計語匯，在經典建筑上增加現代時尚元素，增加城市活力。

The facade design adopts neo-moderniststyle. On one hand, it allows people to feel the breath of modern urban life, at the same time it
abandons overly complex textures and decorations, simplifies the lines, and is compatible with luxury, elegance and fashion. It pursues nobility, and simplicity with its elegant and beautiful posture, peaceful and connotative atmosphere. As for the material of the facade, the whole is made of painted real stone, and the base is made of stone too. In the details, it adopts a relatively concise design, and a modern design vocabulary, it adds modern fashion elements to classic buildings to increase the vitality of the city.

  線條和線腳的點綴與裝飾，在近人尺度上增加了建筑的豐富性，窗套、瑣石等細部的運用增加了立面的層次感和可看性。

The embellishment and decoration of line sand moldings increase the richness of the building on a near human scale. The use of window
sleeves, trivial stones and other details increases the sense of hierarchy and visibility of the facade.