案例賞析

  本方案所在地為河北省秦皇島市昌黎縣，昌黎背山面海，地質結構復雜。由平原、低山丘陵、沙帶、沿海（河）灘涂構成了多樣性資源結構。

The project is located in Changli County, Qinhuangdao City, Hebei Province. Changli has a complex geological structure, it backs the mountain
and faces the sea. Plains, low mountains and hills, sandbelts and coastal (river) tidal flats constitute a diverse resource structure.

  本設計考慮到室外對室內環境的影響，通過室內對室外進行借景，讓室內與室外相呼應，連成一體。

The design considers the impact of outdoor on indoor environment, and borrows scenery from indoor to outdoor to make an integration.

  將沙堡風格從室外引入室內，強調建筑本身與室內是相容想通的。

The sand castle style is introduced in to the interior from the outside, emphasizing that the building itself is compatible with the interior.

  材料的應用我們主張就地取材，金色的沙土，本身就能給人一種神秘感和厚重感，使人浮想聯翩；本地原始開采的毛石，重新挑選后經行堆砌、拼貼形成不同的圖案紋理，再輔以厚重的實木，原生態的氣息讓人與自然更好的溝通；光滑的大理石、明亮的玻璃,精致的不銹鋼等現代工藝手法；將每個空間環境烘托出來。

For the application of materials, we advocate using local materials. The golden sand itself can give people a sense of mystery and massiness,
evoking the imagination; after re-selection, the locally mine drubble is stacked and collaged to form different patterns and textures,
supplemented by thick solid wood. The original ecological atmosphere creates a strong communication between people and nature; modern
techniques such as smooth marble, bright glass and exquisite stainless steel, highlight each space environment.

  整個環境讓人感到簡約但不簡單，休閑但不懶散，奢華但不浮華，再點綴以文化濃厚的藝術品，借用文化將空間環境推升到頂端。

The whole environment makes people feel modest but not simple, casual but not indolent, luxurious but not ostentatious. It is embellished with culturally strong artworks and borrows culture to push the space environment to the top.